♥ Disney Stars ♥

Who Owns My Heart - Miley Cyrus legújabb zeneszáma. A szám a Can't Be Tamed lemezen van rajta. Miley a viedóban nagyon sexy, de persze erről már sok rossz pletyka is terjedt. Nekem nagyon tetszik a videó.

Itt a link:)

http://www.youtube.com/watch?v=IXl4JyBC8P4

 Itt a szövege angolul és magyar fordítással

Who Owns My Heart

Who Owns My Heart
Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you,
And when you touch my hand...
I go crazy

The music tells me what to feel
I let you now, but is it real?
By the time we say goodnight, I'll know if this is right

And I feel you, comin' through my veins
Am I into you,
Or is the music to blame?

[Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
Cause the way you got your body movings
Got me confused, and I can tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?]

The room is full, but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark, we're like living art

And it hits me like a tidal wave
Are you feelin' me,
Or is the music to blame?

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
Cause the way you got your body movings
Got me confused, and I can tell if it's the beat or sparks


Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?

The room is full, but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark, we're like living art

And it hits me like a tidal wave
Are you feelin' me,
Or is the music to blame?

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
Cause the way you got your body movings
Got me confused, and I can tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?

So come on, baby
Keep provoking me, keep on roping me
Like a rodeo, baby, pull me close
Come on, here we go

And it hits me like a tidal wave
Are you feelin' me,
Or is the music to blame?

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
Cause the way you got your body movings
Got me confused, and I can tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?

 Magyarul

Kié A Szívem

Az alkotás megmutatja, mit tegyek
Táncolok a táncparketten veled
És ha megérinted a kezem
Megőrülök

A zene megmondja nekem, hogy mit érezzek
Engedtem neked most, de ez a valóság?
Mire elköszönünk egymástól, tudni fogom, hogy mi a helyes
És úgy érzem, beleivódtál a vérembe
Beléd estem
Vagy a zene az oka?

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Ahogy mozgatod a tested
Összezavar, és mondhatom, hogy ez a ritmus, vagy a szikra

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Szeretném azt hinni, hogy mi vagyunk a mestermű
De néha nehéz megmondani a sötétben, hogy
Kié a szívem?

Tömve van a szoba, de mindent látok
A szemed keresztülragyog felém
Mint a tűz a sötétben, mi vagyunk az élő művészet

És ez elsodor, mint egy szökőár
Érzed te is,
Vagy a zene az oka?

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Ahogy mozgatod a tested
Összezavar, és mondhatom, hogy ez a ritmus, vagy a szikra

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Szeretném azt hinni, hogy mi vagyunk a mestermű
De néha nehéz megmondani a sötétben, hogy
Kié a szívem?

Szóval gyerünk, baby
Kezdj ki velem, kötözz meg
Mint a rodeón, baby, húzz meg szorosan
Gyerünk, itt jövünk

És ez elsodor, mint egy szökőár
Érzed te is
Vagy a zene az oka?

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Ahogy mozgatod a tested
Összezavar, és mondhatom, hogy ez a ritmus, vagy a szikra

Kié a szívem
Ez szerelem, vagy ez a művészet?
Szeretném azt hinni, hogy mi vagyunk a mestermű
De néha nehéz megmondani a sötétben, hogy
Kié a szívem

Az ingyenes honlapkészítés azt jelenti, hogy Ön készíti el a honlapját! Ingyen adjunk: Ingyen Honlap!

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat